Jimena et Diana sont deux \u00e9tudiantes du GEU Guatemala qui ont servi en tant que b\u00e9n\u00e9voles pour venir en aide aux survivants de l\u2019\u00e9ruption du volcan \u00ab\u00a0de Fuego\u00a0\u00bb. 1,7 million de personnes ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par l\u2019\u00e9ruption du volcan le 3 juin dernier. Lorsque les recherches de victimes ont \u00e9t\u00e9 suspendues apr\u00e8s deux semaines, la liste des morts s\u2019\u00e9levait \u00e0 110 et 200 autres personnes \u00e9taient toujours port\u00e9es disparues. Les \u00e9tudiantes en psychologie se sont jointes \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de professionnels mandat\u00e9s pour fournir des soins psychologiques aux survivants habitant maintenant dans des refuges. Voici le commentaire de Jimena \u00e0 ce sujet\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Plusieurs adultes d\u00e9siraient exprimer leur douleur, mais ils n\u2019arrivaient pas \u00e0 trouver les paroles justes pour le faire. On pouvait voir la douleur des autres dans leurs yeux\u00a0: ils se sentaient d\u00e9vast\u00e9s, perdus, en col\u00e8re et incapables de comprendre ce qui leur \u00e9tait arriv\u00e9. Ils semblaient avoir perdu espoir. Ils rendaient gr\u00e2ces pour le fait d\u2019\u00eatre toujours en vie, mais ils ne savaient plus comment continuer \u00e0 vivre. Certains \u00e9taient fortifi\u00e9s par leur foi en J\u00e9sus, mais ils luttaient n\u00e9anmoins avec des questions l\u00e9gitimes\u00a0: Que puis-je faire maintenant\u00a0? Comment repartir \u00e0 z\u00e9ro\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Proche de ceux qui ont le c\u0153ur\u00a0bris\u00e9<\/h4>\n
Avec les adultes, les \u00e9tudiantes sont demeur\u00e9es pr\u00e9sentes et silencieuses, partageant la douleur de ces gens. Elles se sont assises avec ceux qui n\u2019arrivaient pas \u00e0 parler et elles ont \u00e9cout\u00e9 en silence ceux qui le pouvaient. Diana a partag\u00e9 ainsi son exp\u00e9rience\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0J\u2019avais le c\u0153ur bris\u00e9 par ce que ces gens ont subi. Et j\u2019\u00e9tais aussi vraiment frustr\u00e9e de ne rien pouvoir faire \u00e0 ce sujet. Je me sentais terrifi\u00e9e et impuissante. La premi\u00e8re chose que j\u2019ai faite a \u00e9t\u00e9 de demander \u00e0 Dieu qu\u2019il m\u2019accorde la capacit\u00e9 d\u2019\u00eatre forte pour eux. Mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, je lui parlais continuellement, je lui posais des questions. Pourquoi avait-il permis qu\u2019une telle chose se produise\u00a0?<\/p><\/blockquote>\n
Et au milieu de ces histoires d\u2019horreur, j\u2019ai rencontr\u00e9 Dieu. Le Dieu des miracles, le Dieu d\u2019amour, celui qui est proche de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9. Certains ont racont\u00e9 comment Dieu les avait sauv\u00e9s. Ils m\u2019ont expliqu\u00e9 comment son esp\u00e9rance et sa paix \u00e9taient d\u00e9sormais tout ce qui leur restait. J\u2019ai entendu l\u2019un deux affirmer\u00a0: \u201cJe suis demeur\u00e9 en vie pour raconter les miracles que Dieu a op\u00e9r\u00e9 dans ma vie et je ne vais pas demeurer silencieux.\u201d<\/p><\/blockquote>\n
\u00c0 ce moment pr\u00e9cis, mon c\u0153ur a \u00e9t\u00e9 bris\u00e9. Je m\u2019\u00e9tais mise dans la position de celle qui remettait en question les plans de Dieu. Mais ces gens continuaient \u00e0 l\u2019adorer, en d\u00e9pit de leurs souffrances.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
La vie dans les\u00a0refuges<\/h4>\n
Les \u00e9tudiantes ont pass\u00e9 beaucoup de temps avec les enfants dans le refuge. Voici le commentaire de Jimena \u00e0 ce sujet\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0La r\u00e9silience dont font preuve les enfants est incroyable. Leurs sourires, leurs \u00e9clats de rire, leur d\u00e9sir de s\u2019amuser et de s\u2019\u00e9changer des c\u00e2lins, et surtout de tirer des le\u00e7ons d\u2019une telle situation sont incroyables. Ils \u00e9taient si enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de reprendre l\u2019\u00e9cole la semaine d\u2019apr\u00e8s. Ce sont eux qui communiquaient la vie aux gens rassembl\u00e9s dans le refuge. Leur candeur et leur joie fortifiaient les adultes.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Faire ce qu\u2019ils\u00a0peuvent<\/h4>\n
D\u2019autres \u00e9tudiants membres du GEU se sont joints \u00e9galement aux efforts de soutien, sollicitant les membres de leur \u00c9glise locale et de leur famille \u00e0 contribuer de la nourriture, des v\u00eatements, des m\u00e9dicaments et m\u00eame de la musique. Le mouvement \u00e9tudiant recueille des fonds pour venir en aide \u00e0 trois familles affect\u00e9es par l\u2019\u00e9ruption. Chacun cherche diff\u00e9rentes mani\u00e8res d\u2019offrir un soutien aux survivants \u00e0 moyen et long termes. Et tous continuent \u00e0 prier. Ils ne peuvent pas tout faire, mais ils font ce qu\u2019ils peuvent.<\/p>\n
Benina, \u00e9quipi\u00e8re, commente\u00a0:<\/h4>\n
\u00ab\u00a0Nous aspirons de tout notre c\u0153ur \u00e0 ce qu\u2019au milieu de toute cette souffrance, ces gens puissent sentir de mani\u00e8re concr\u00e8te l\u2019\u00e9treinte et la pr\u00e9sence constante de notre Dieu qui restaure toute chose, de notre P\u00e8re qui soutient toute chose.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Joignons-nous \u00e0 eux dans la pri\u00e8re\u00a0:<\/h4>\n
Priez que le Dieu de paix r\u00e9conforte les survivants et leur apporte gu\u00e9rison et esp\u00e9rance.
\nPriez que Dieu communique sagesse et force aux membres du gouvernement, des \u00c9glises locales et des organisations (incluant le GEU), tandis qu\u2019ils cherchent \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des survivants.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":958,"template":"","area":[954,1121],"theme":[1262],"class_list":["post-827","conexion","type-conexion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-amerique-latine","area-guatemala-amerique-latine","theme-action-sociale"],"acf":[],"yoast_head":"\nPartager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9 · IFES Conexi\u00f3n Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jimena et Diana sont deux \u00e9tudiantes du GEU Guatemala qui ont servi en tant que b\u00e9n\u00e9voles pour venir en aide aux survivants de l\u2019\u00e9ruption du volcan \u00ab\u00a0de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9 · IFES Conexi\u00f3n Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jimena et Diana sont deux \u00e9tudiantes du GEU Guatemala qui ont servi en tant que b\u00e9n\u00e9voles pour venir en aide aux survivants de l\u2019\u00e9ruption du volcan \u00ab\u00a0de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-03T14:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/\",\"name\":\"Partager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9 · IFES Conexi\u00f3n Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-07-03T10:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-03T14:23:20+00:00\",\"description\":\"Jimena et Diana sont deux \u00e9tudiantes du GEU Guatemala qui ont servi en tant que b\u00e9n\u00e9voles pour venir en aide aux survivants de l\u2019\u00e9ruption du volcan \u00ab\u00a0de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conexi\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/ifesworld.org\/es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Partager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/\",\"name\":\"IFES\",\"description\":\"A movement of students sharing and living out the good news of Jesus Christ. Locally. Nationally. Globally.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#organization\",\"name\":\"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students\",\"url\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png\",\"width\":262,\"height\":262,\"caption\":\"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9 · IFES Conexi\u00f3n Blog","description":"Jimena et Diana sont deux \u00e9tudiantes du GEU Guatemala qui ont servi en tant que b\u00e9n\u00e9voles pour venir en aide aux survivants de l\u2019\u00e9ruption du volcan \u00ab\u00a0de","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9 · IFES Conexi\u00f3n Blog","og_description":"Jimena et Diana sont deux \u00e9tudiantes du GEU Guatemala qui ont servi en tant que b\u00e9n\u00e9voles pour venir en aide aux survivants de l\u2019\u00e9ruption du volcan \u00ab\u00a0de","og_url":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/","og_site_name":"IFES","article_modified_time":"2019-07-03T14:23:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/","url":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/","name":"Partager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9 · IFES Conexi\u00f3n Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg","datePublished":"2018-07-03T10:40:57+00:00","dateModified":"2019-07-03T14:23:20+00:00","description":"Jimena et Diana sont deux \u00e9tudiantes du GEU Guatemala qui ont servi en tant que b\u00e9n\u00e9voles pour venir en aide aux survivants de l\u2019\u00e9ruption du volcan \u00ab\u00a0de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#primaryimage","url":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bed65-1d48fb2045tqitzyseh7x9q.jpeg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifesworld.org\/fr\/blog\/partager-la-douleur-de-ceux-qui-ont-le-coeur-brise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conexi\u00f3n","item":"https:\/\/ifesworld.org\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Partager la douleur de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#website","url":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/","name":"IFES","description":"A movement of students sharing and living out the good news of Jesus Christ. Locally. Nationally. Globally.","publisher":{"@id":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#organization","name":"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students","url":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png","contentUrl":"https:\/\/ifesworld.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ifeslogo.png","width":262,"height":262,"caption":"IFES \u00b7 International Fellowship of Evangelical Students"},"image":{"@id":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/conexion\/827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/conexion"}],"about":[{"href":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/conexion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=827"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/fru2.ifesworld.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}